Prevod od "tão rápidos" do Srpski

Prevodi:

previše brzo

Kako koristiti "tão rápidos" u rečenicama:

São tão rápidos e poderosos que vão nos aniquilar.
Mogu udariti brzo i snažno, jednostavno nas sravniti sa zemljom.
Então vamos ver se conseguem ser tão rápidos assim, quando estão empurrando um carrinho de 280 quilos.
Da vidimo koliko ste brzi, kad gurate bob, od 300 kg.
Estávamos tão fortes e tão rápidos que os Jaffa não tiveram chance.
Bili smo tako brzi da Jaffa na drugoj strani nisu imali šanse.
Esta moto nos dirá porque eles são tão rápidos.
Ovaj motor èe nam reèi zašto su toliko brzi.
Oh obrigado, por terem sido tão rápidos...
Pa hvala vam puno. Kakvo glatko i brzo spasavanje.
Poderiam se barbear em segundos se forem tão rápidos assim.
Znate, momci, mogli biste na par sekundi da nas iskulirate.
Obviamente na primeira impressão, os não iniciados se lançariam na teoria que ele esteve envolvido num tipo de ritual macabro ou talvez demoníaco, mas não somos tão rápidos para tirar uma conclusão fácil, não é Timothy?
Oèigledno, na prvi pogled, neupuæeni bi se prihvatili teorije... kako je bio žrtva neke vrste jezivog i možda demonskog rituala,.. ali mi ne žurimo i ne dolazimo do tako lakih zakljuèaka, zar ne Timothy?
Espero que seus pés sejam tão rápidos quanto a sua boca.
Polako. Nadam se da možeš pokretati stopala istom brzinom kao svoja usta.
Sabemos que dirigem tão rápidos e imprudentemente.
Pa, znaš, on vozi brzo i neoprezno.
Que pena que seus punhos não sejam tão rápidos como sua língua.
Šteta što ti šake nisu brze kao usta.
Garotos, não precisam ser tão rápidos...
Momci, ne moramo da budemo tako brzi da...
Tão rápidos e fortes, eles controlam a tempestade.
Tako su brzi i snažni, jašu na oluji.
Mas os murres são tão rápidos que podem inclusive ultrapassar os arenques.
Ali njorke su toliko brze da mogu da nadplivaju i haringe.
Somos tão rápidos em seguir a maioria.
Mi se svi tako brzo prikljuèimo kompoziciji.
Se minha mãe e meu pai não tivessem sido tão rápidos... pra pular na cama, eu não estaria aqui agora.
Da se moji roditelji nisu žurili poševiti ne bih sad bila ovdje.
Geralmente eu consigo pensar rápido, mas eles eram tão rápidos no telefone.
Inaèe brzo mislim, no žena je bila prebrza.
Presenciei eventos tão pequenos e tão rápidos... que mal era possível dizer que ocorreram.
Svjedoèio sam dogaðajima tako sitnim i tako brzim da bi se jedva moglo reæi da su se dogodili.
Os períodos de calma ficam cada vez mais curtos, mas não tão rápidos, o que está motivando essa intensificação?
Vreme hlaðenja je sve kraæe. Ali ne ovako brzo. Što uzrokuje ovakvu eskalaciju ubijanja?
Eles chegam quase à velocidade da luz em um colisor de partículas real, mas aqui eles não são tão rápidos...
Ustvari, oni se približavaju brzini svetlosti u pravom akceleratoru čestica, ali ovde ne idu tako brzo...
Seus pés são tão rápidos quanto sua inteligência?
Tako je. -Webbere, dodji i pokazi nam kako se to radi.
Vários cavalos de cinco anos de idade são tão rápidos quanto os de jóquei.
Mnogo petogodišnjaka je brzo kao trkaæi konj.
Gosto de um bom antiquado julgamento de bruxa tanto quanto qualquer um, mas acho que não devemos ser tão rápidos ao julgar nossos antigos vizinhos.
Ja sam pristalica starog dobrog lova na veštice kao i svi ostali, ali mislim da ne treba tako brzo da osudimo naše dugogodišnje komšije.
Aqueles bebês são tão rápidos, que não se consegue vê-los.
Te igraèke idu tako brzo da ih ne vidiš.
Só não entendo como foram tão rápidos, cara.
Само не разумем како су толико брзи били, човече.
Se a pista começar a secar, os pneus de chuva já não serão tão rápidos.
Ako staza poène da se suši, kišni pneumatici æe biti prilièno spori.
Outros caras na internet chegam tão intensos, tão rápidos.
Drugi momci na netu su napadni, i brzaju.
Mesmo se pudéssemos viajar tão rápidos quanto a luz, quase 1120 milhões de km/h, seriam necessários cem mil anos para ir de uma extremidade a outra.
Pa da možemo putovati brzinomsvetlost, 700 miliona kilometara na sat, trebalo bi nam 100000 godina da sa jednog kraja galaksije, stignemo do drugog kraja.
Serão tirados dessa merda que chamam de laboratório tão rápidos que a única coisa relevante será a exposição de que vocês não têm ideia do que fazem.
Bit ćeš povučen iz ove usrane straćare koju nazivaš labosom tako brzo da ćeš imati za pokazati samo kako je sve razotkriveno, uništeno i zaboravljeno. Nemaš pojma!
Não acredito que foram tão rápidos.
Ne mogu da verujem da su bili tako brzi.
Os seres humanos não são tão rápidos.
Ljudi ne mogu da se kreæi tako brzo.
Lá atrás quando a comunicação e o transporte... eram tão rápidos quanto um cavalo.
Kad su se komunikacije i prijevoz kretale brzinom konja.
Bem, doze índios não podem ser tão rápidos quanto nós.
Pa... Desetak Indijanaca ne mogu biti brzi poput nas.
0.46520185470581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?